Community Assistance for Weaver Fertilizer Plant Evacuees
On January 31, 2022, a fire at the Weaver Fertilizer Plant resulted in a recommended evacuation those living within one mile of the plant. About 6,000 people, were in the designated evacuation area. Some of those evacuated were able to stay at the Red Cross Shelter set up at the Winston-Salem Fairgrounds, while others with underlying health conditions, large families, or unawareness of that option opted for local hotels.
With about 21% of the Winston-Salem community living at or below the poverty line, many of those that were evacuated did not have the disposable means to spend on a hotel for several nights and were forced to use funds designated to rent, groceries, or other essential needs to maintain themselves and their families during evacuation.
Winston Weaver Fertilizer Plant donated $50,000 to assist neighbors affected by the plant fire. If you were displaced and stayed in a hotel, you can be reimbursed by Love Out Loud for some or all of those charges by providing a hotel receipt and proof of residence within the 1-mile evacuation zone.
Love Out Loud is partnering with Camel City Dispatch to provide emergency assistance to individuals who are currently in this situation and we need your help.
Asistencia Comunitaria para los Evacuados de la Planta de Fertilizantes Weaver
El 31 de enero de 2022, un incendio en la Planta de Fertilizantes Weaver resultó en una evacuación recomendable para aquellos viviendo dentro de un perímetro de una milla alrededor de la planta. Alrededor de 6,000 personas se encontraban en el área de evacuación designada. Algunos de aquellos evacuados pudieron quedarse en el Refugio de la Cruz Roja que se estableció en los terrenos de la feria de Winston Salem, mientras que otros con condiciones de salud subyacentes, familias grandes, o sin conocimiento de esa opción optaron por hoteles locales.
Con alrededor del 21% de la población de Winston Salem viviendo en o por debajo del nivel de pobreza, muchos de aquellos que fueron evacuados no tenían los medios disponibles para gastar en un hotel por varias noches y se vieron forzados a usar fondos destinados para la renta, alimentos, u otras necesidades básicas para mantenerse ellos mismos y sus familias durante la evacuación.
La Planta de Fertilizantes Winston Weaver donó $50,000 para asistir a los vecinos afectados por el incendio de la planta. Si usted fue desplazado y se quedó en un hotel, usted puede ser reembolsado por Love Out Loud por algunos o todos esos gastos al presentar un recibo de hotel y comprobante de domicilio dentro de la zona de evacuación de 1 milla.
Love Out Loud se unió con Camel City Dispatch para brindar asistencia de emergencia a personas que están en esta situación actualmente y necesitamos su ayuda.
Need Assistance? / ¿Necesita asistencia?
Unfortunately, Love Out Loud has expended the received donations to assist with reimbursements of evacuation related requests. On Monday, the Winston Salem City Council allocated $1 million for the reimbursement program and agreed to hire the Experiment in Self Reliance Inc. to process applications and payments.
ESR will start accepting applications during an application fair from 5 p.m. to 8 p.m. Wednesday, March 9, at the Fairgrounds Home & Garden Building, 421 27th St., Winston-Salem. Additional application dates will be announced as the details are finalized.
If you have already applied for assistance and have questions or need to send further documentation, Please reach out to serve@loveoutloudws.com or call the number above with questions.
—
Desafortunadamente, Love Out Loud ha gastado las donaciones recibidas para ayudar con los reembolsos de las solicitudes relacionadas con la evacuación. El lunes, el Ayuntamiento asignó 1 millón de dólares para el programa de reembolsos y acordó contratar a la organización Experiment in Self Reliance Inc. para que procese las solicitudes y los pagos.
ESR empezará a aceptar solicitudes durante una feria de solicitudes el miércoles 9 de marzo, de 5 a 8 de la tarde, en las instalaciones de la feria en el edificio Home & Garden, ubicado en la 421 27th St. Se anunciarán fechas adicionales para presentar solicitudes una vez finalizados los detalles.
La asistencia será distribuida como sea disponible. Por favor comuníquese con serve@loveoutloudws.com o llame al número anterior con preguntas.
Able to Help? / ¿Puede ayudar?
Donations of any amount will help us fill the gap for individuals that were forced to evacuate because of the Weaver Fertilizer Plant Fire. All donations will be designated directly towards individuals that lived within the evacuation zone and are requesting assistance with bills incurred or delayed during the evacuation period.
Donaciones de cualquier cantidad nos ayudarán a llenar el vacío para personas que fueron forzadas a evacuar debido al Incendio de la Planta de Fertilizantes Weaver. Todas las donaciones serán distribuidas directamente hacia las personas que viven dentro de la zona de evacuación y que están solicitando asistencia con los costos ocasionados u atrasados durante el periodo de evacuación.
or send Checks to “Love Out Loud” at 1650 Ivy Ave, Winston-Salem, NC 27105 with “Disaster” in the memo line.
O envíe cheques a “Love Out Loud” a 1650 Ivy Ave, Winston-Salem, NC 27105 con “Disaster” escrito en la línea de notas.